吾友才俊，上次去台北時，買了本書送給我的某位朋友喎。本來呢，這是十分有心的舉動。之不過呢，他大哥在抬頭，卻寫錯了人家的名字。並不是一兩個字母的錯法，而是整個名字都錯了，像「Agnes」，你卻寫了「Abby」一様，只有第一個字母是對的。
收書的人，接到書後好開心，但一打開看時，馬上臉色一沉，「嗯，這書，是給我的嗎？錯晒喎個名。」我「…………」（無言以對）。
把這書告訴才俊，他在MSN裡的第一個反應，是「Shit!!!」。後來我又當面告訴他這事，他又是一句「Shit!!!」（還笑自己的大意）。
假如有人把送我的書，寫上「給Zuki」，我也會打人囉。
