我被特派為相約才俊吃飯的說客，下班時份找到他，約飯局。
我：喂你係邊呀？（明顯電話鈴聲是漫遊中）
才俊：我在北京（國語）（我們總是這樣的入鄉隨俗，人在哪，就說什麼話）。
我（隨即也轉了國語頻道）：噢，你在北京，那什麼時候回來呢？
才俊：禮拜天。
我：是這個週日嗎？
才俊：是，這個禮拜天。
我（忽然轉話題，但依然用國語）：那麼，你的鳥兒在哪？（首先，雖然我的國語已很不靈光，但請大家記著，我還是一個北妹啊！即是，源於北京血統的捲舌功能（？），還沒被淡忘。那"鳥兒"兩字，假如你學過地道的北京口音，就知道有多捲舌！）（但，為什麼我問他的鳥兒在哪呢？明顯黐咗線！）
才俊（一聽到我如此問，就狂笑起來）：什麼，鳥兒？（他也懂一點捲舌囉）
我：對呀，你的鳥兒去了哪？
才俊：牠在天空，在天上飛翔（一邊說一邊喪笑）。
我：！！！
好無聊。
+++++
我生平最怕的一件事，是在辦公時間接到西先生的電話，而那個電話，是打來問某些字怎寫的。大家都知道這位大哥，是個文盲，所以在那麼寧靜的環境中，在電話教他寫字，是件非常攞膽的事，因為，無論如何地勞氣，都不能爆粗！那真的很辛苦很辛苦。所以我很早前已知道，他若要整我，這種事一定能整得我很甘。完全是求生不得，求死不能那種。
今早發生的一件事，如下：（頂，又是問字！）
西先生：喂有嘢搵你幫呀！
我（當時好忙，倒瀉蟹那麼忙）：講啦，快！（但依然很有禮貌，因為同事在旁）
西先生：個踴躍個「踴」字點寫呀？
我：足字邊，隔離一個勇字。非常簡單。
西先生（文盲來了）：吓？足字部？個足加個勇，點寫架？
我：！！！係跑步個「跑」既左邊個部首呀仆街！唔係一個足字呀！（己開始想死）
西先生（聲音很是迷惘）：吓？！足字部？跑步個跑？！......咁隔離係點話？
我（已很火）：隔離咪個「勇」字囉頂你！
西先生：「勇」？
我（爆炸中）：你唔係連個「勇」字都唔識寫丫嘛？我教你唔到囉！（當時我已極度想講粗口小爆他，好辛苦啊！）
西先生：咁嘛......咁個「躍」字又點寫呀？
我：！！！！！！又係個足字部，但隔離係照耀個「耀」既右邊囉。
西先生：照耀個耀？！點寫架？！
我：！！！！！！！！（心裡瘋狂燒炮仗）
好想死，簡直想馬上請假，乘計程車馬上去他工作的地方，狂打他一身來洩憤！
